Comparativa: Dixit vs Codenames Pictures

¿Puede una sola palabra dar vida a un universo, o necesita una imagen para contar una historia? En el corazón de los juegos de mesa modernos, Dixit y Codenames Pictures se enfrentan en un fascinante duelo de creatividad y astucia. Ambos usan imágenes para comunicarse, pero lo hacen de maneras tan radicalmente opuestas que apelan a distintos rincones de nuestra mente.

Esta comparativa no solo te mostrará las diferencias en sus reglas y componentes, sino que te sumergirá en la experiencia única que cada uno ofrece. ¿Buscas un viaje poético a través de la imaginación o un thriller de espionaje donde cada pista es crucial?

Sigue leyendo para descubrir cuál de estos dos gigantes de la interpretación visual merece un lugar en tu mesa.

Resumen comparativo

Orígenes y concepto

Dixit: El nacimiento de un clásico narrativo

Dixit surgió en 2008 de la mente de Jean-Louis Roubira, un psiquiatra infantil que trabajaba en el Hospital Henri Laborit de Poitiers (Francia), y rápidamente se convirtió en un fenómeno cultural tras ganar el prestigioso premio Spiel des Jahres en 2010. El concepto del juego nació del interés de Roubira por la interpretación subjetiva de imágenes y la comunicación indirecta, elementos que utilizaba en su práctica profesional con jóvenes para facilitar la expresión ¹.

La premisa de Dixit es engañosamente simple: los jugadores interpretan ilustraciones oníricas a través de pistas verbales que deben ser suficientemente ambiguas para que solo algunos jugadores, pero no todos, adivinen la carta correcta. Esta mecánica refleja la fascinación de Roubira por cómo diferentes personas pueden percibir una misma imagen de formas radicalmente distintas.

El nombre "Dixit" proviene del latín y significa "él/ella dijo", haciendo referencia al acto central del juego: la comunicación verbal que guía la interpretación visual.

Codenames Pictures: La evolución visual de un éxito

Codenames Pictures apareció en 2016 como una variante del exitoso Codenames (2015), ambos diseñados por el reconocido autor checo Vlaada Chvátil. Mientras que el Codenames original utilizaba palabras, esta versión adaptó la mecánica a imágenes conceptuales, manteniendo la esencia del juego pero cambiando el medio de comunicación.

El concepto de Codenames Pictures se basa en la comunicación eficiente entre espías: los "jefes de espías" deben guiar a sus equipos para identificar a sus agentes (representados por imágenes) utilizando únicamente palabras clave. La inspiración proviene de los juegos de espionaje y deducción, pero con un enfoque en la comunicación visual-verbal.

El propio Chvátil ha explicado que la principal motivación para crear Codenames Pictures era hacerlo más accesible para grupos internacionales, ya que el original dependía mucho del idioma. Con las imágenes, jugadores de diferentes nacionalidades pueden sentarse en la misma mesa y jugar juntos ².

Las Reglas de la Imaginación: ¿Ambigüedad o Precisión?

Dixit: El arte de la ambigüedad calculada

En Dixit, cada ronda comienza con un jugador (el "narrador") seleccionando una carta de su mano y proporcionando una pista verbal: una palabra, frase, sonido o incluso una canción. Esta pista debe ser suficientemente evocadora para que algunos jugadores identifiquen la carta, pero no tan obvia que todos la reconozcan.

Los demás jugadores seleccionan de sus propias manos la carta que mejor se ajuste a la pista dada. Todas las cartas se mezclan y se revelan, y cada jugador (excepto el narrador) vota por la que cree que es la carta original. La puntuación sigue un ingenioso sistema:

• Si todos o ninguno adivinan la carta del narrador, este no recibe puntos y los demás ganan 2.
• Si solo algunos adivinan la carta correcta, tanto el narrador como quienes acertaron ganan 3 puntos.
• Los jugadores también ganan 1 punto por cada voto que reciba su carta.

Esta mecánica crea un delicado equilibrio: el narrador debe ser ambiguo pero no críptico, fomentando una comunicación indirecta que premia la sutileza y la conexión parcial con la audiencia.

Codenames Pictures: Precisión bajo presión

Codenames Pictures divide a los jugadores en dos equipos, cada uno con un "jefe de espías" que conoce la identidad de los agentes de su equipo. El tablero muestra una cuadrícula de 5×4 imágenes (a diferencia de la cuadrícula 5×5 del Codenames original), y los jefes de espías deben dar pistas de una sola palabra seguida de un número, indicando cuántas imágenes están relacionadas con esa pista.

Por ejemplo, "Naturaleza 3" podría referirse a imágenes que muestran un árbol, un río y una montaña. Los equipos se turnan para adivinar, intentando identificar todas sus imágenes mientras evitan:

• Agentes del equipo contrario (termina su turno)
• Transeúntes inocentes (termina su turno)
• El asesino (pierde inmediatamente el juego)

Como destacó un jugador en BoardGameGeek: "La tensión viene de la necesidad de ser preciso y eficiente. Cada palabra cuenta, y una mala interpretación puede costar la partida".

La mecánica de Codenames Pictures enfatiza la comunicación directa pero limitada, donde la eficiencia y la precisión son cruciales, en contraste con la ambigüedad estratégica de Dixit.

El Corazón Visual: Dos Mundos Enfrentados

Dixit: Un viaje visual a mundos oníricos

El arte de Dixit, creado por la ilustradora francesa Marie Cardouat, es el alma del juego. Especialista en ilustración infantil, Cardouat crea escenas oníricas, surrealistas y evocadoras que invitan a múltiples interpretaciones. Cada carta es una pequeña obra de arte que cuenta historias abiertas, con elementos recurrentes como:

• Personajes infantiles en situaciones fantásticas
• Paisajes imposibles y arquitecturas oníricas
• Elementos simbólicos con múltiples capas de significado
• Paletas de colores vibrantes y atmósferas emotivas

Las cartas de Dixit son más grandes que las de un juego de cartas estándar (8 × 12 cm), permitiendo apreciar los detalles de las ilustraciones. Los componentes adicionales incluyen un tablero de puntuación, conejos de madera como marcadores y fichas de votación.

Como señaló un aficionado en BoardGameGeek: "Las ilustraciones de Dixit no son solo hermosas, son narrativas. Cada carta contiene docenas de historias potenciales esperando a ser descubiertas".

Codenames Pictures: Claridad conceptual con un giro

El arte de Codenames Pictures, creado por un equipo de artistas que incluye a David Cochard y Štěpán Drašťák ³, contrasta notablemente con el de Dixit. Las ilustraciones son deliberadamente más simples y conceptuales. En lugar de escenas narrativas, presentan imágenes que a menudo parecen bocetos o dibujos técnicos, utilizando principalmente escalas de grises con ocasionales toques de color.

Este estilo no es meramente estético, sino funcional. Como señaló un crítico de Geeky Hobbies, este "extraño estilo artístico es en realidad muy importante para la jugabilidad", ya que obliga a los jugadores a centrarse en los conceptos y las formas en lugar de depender de pistas sencillas basadas en el color ⁴.

Cada carta contiene una imagen central que puede representar:

• Objetos cotidianos desde perspectivas inusuales
• Símbolos universalmente reconocibles
• Escenas simples con pocos elementos
• Conceptos abstractos visualizados

Los componentes incluyen una cuadrícula de 5×4 cartas, un soporte para la clave, cartas de clave que muestran la ubicación de los agentes, y fichas de agente para ambos equipos.

Experiencia de juego: Dos formas de sentir la creatividad

Dixit: Un viaje poético a la mente de tus amigos

Jugar a Dixit es como sumergirse en un sueño compartido. La mesa se silencia, no por tensión competitiva, sino por una introspección colectiva mientras cada jugador viaja por los paisajes oníricos de su mano de cartas. La atmósfera es relajada, casi mágica, salpicada de risas y sorpresas cuando las pistas revelan conexiones inesperadas.

Más que un juego, Dixit es una herramienta para descubrir cómo piensan tus amigos. Es un ejercicio de empatía y creatividad que revela facetas de su personalidad que no conocías, creando una sensación de conexión que va más allá de los puntos en el marcador.

Codenames Pictures: Adrenalina, ingenio y comunicación bajo presión

La atmósfera en una partida de Codenames Pictures es eléctrica. Se palpa la tensión en los susurros del equipo, en las miradas cómplices y en el sudor frío del jefe de espías que intenta conectar un satélite, un pingüino y un castillo con la pista "Frío 2". Cada acierto provoca una euforia colectiva; cada error, un lamento compartido.

La dinámica de equipo es el corazón del juego, creando momentos memorables de triunfo y fracaso. La asimetría de información —con los jefes de espías como únicos conocedores de la verdad— genera una deliciosa angustia y convierte la comunicación en un arte donde una sola palabra puede llevar a la gloria o al desastre.

El ADN de cada juego: ¿Qué los hace únicos?

Naturaleza de la comunicación

La diferencia más profunda entre ambos juegos radica en cómo abordan la comunicación:

• Dixit valora la ambigüedad estratégica. El éxito depende de crear conexiones parciales, donde solo algunos jugadores entiendan la referencia. La comunicación ideal es indirecta y sugestiva.

• Codenames Pictures premia la precisión y eficiencia. El objetivo es crear asociaciones claras que todo tu equipo pueda entender mientras el equipo contrario permanece confundido. La comunicación ideal es concisa y específica.

Como señaló un jugador que comparó ambos juegos: "En Dixit quieres ser entendido por algunos pero no por todos. En Codenames Pictures quieres ser entendido por todos en tu equipo y por nadie del equipo contrario".

Estructura social

La estructura social de los juegos también difiere significativamente:

• Dixit es principalmente una experiencia individual donde cada jugador compite por puntos, aunque con elementos colaborativos en la creación de significado.

• Codenames Pictures es estrictamente un juego de equipo con roles definidos (jefe de espías y agentes), fomentando la colaboración dentro del equipo y la competencia entre equipos.

Tipo de creatividad requerida

Ambos juegos demandan creatividad, pero de tipos diferentes:

• Dixit requiere creatividad narrativa y asociativa, premiando conexiones personales, referencias culturales y pensamiento lateral.

• Codenames Pictures exige creatividad analítica y sintética, valorando la capacidad de encontrar el denominador común entre varias imágenes y expresarlo con precisión.

Almas Gemelas Inesperadas: Los Puntos en Común

A pesar de sus diferencias, Dixit y Codenames Pictures comparten algunas características notables:

Accesibilidad universal

Ambos juegos son extraordinariamente accesibles, con reglas sencillas que pueden explicarse en minutos. Funcionan bien con grupos diversos en edad, formación y experiencia con juegos de mesa.

Comunicación visual-verbal

Los dos juegos exploran la fascinante intersección entre lo visual y lo verbal, desafiando a los jugadores a traducir imágenes en palabras y viceversa. Esta traducción entre medios es parte fundamental de la experiencia en ambos casos.

Rejugabilidad inherente

Tanto Dixit como Codenames Pictures ofrecen alta rejugabilidad debido a:

• La naturaleza interpretativa de las imágenes
• Las diferentes combinaciones de jugadores que aportan nuevas perspectivas
• La variabilidad en la disposición de las cartas/imágenes

Valor educativo

Ambos juegos son valorados en entornos educativos y terapéuticos por:

• Fomentar habilidades de comunicación
• Desarrollar el pensamiento asociativo
• Promover la empatía y comprensión de diferentes perspectivas
• Estimular la creatividad de formas estructuradas

¿Se pueden mezclar? El Experimento Creativo

Una pregunta frecuente entre los aficionados es si se pueden combinar elementos de ambos juegos. La respuesta es afirmativa, con algunas consideraciones:

Usar cartas de Dixit en Codenames Pictures

Es posible utilizar las cartas de Dixit como sustituto de las imágenes de Codenames Pictures, aunque con algunas diferencias en la experiencia:

• Las ilustraciones de Dixit son más narrativas y detalladas, lo que puede hacer más difícil encontrar conexiones precisas entre múltiples cartas.
• La riqueza visual de Dixit puede distraer del objetivo principal de Codenames Pictures.

Como comentó un jugador en BoardGameGeek: "Usar cartas de Dixit para Codenames Pictures es como jugar en modo difícil. Las imágenes son menos 'weird' y 'random', pero tienen mucho más detalle, lo que complica encontrar conexiones claras".

Usar imágenes de Codenames Pictures en Dixit

Esta combinación es menos efectiva, ya que:

• Las imágenes de Codenames Pictures son demasiado conceptuales y simples para la narrativa rica que Dixit busca fomentar.
• La falta de detalle y atmósfera limita las posibilidades interpretativas.

Recomendaciones según preferencias

Dixit es ideal para ti si:

• Valoras la narrativa, la interpretación personal y la expresión creativa.
• Disfrutas de juegos con un ritmo más contemplativo y atmosférico.
• Te atraen las ilustraciones artísticas y evocadoras.
• Prefieres juegos donde todos participan constantemente (sin tiempos de espera largos).
• Buscas una experiencia que combine competición con elementos colaborativos.
• Te interesa explorar cómo diferentes personas interpretan las mismas imágenes.

Codenames Pictures es ideal para ti si:

• Disfrutas de la estrategia, el pensamiento analítico y la comunicación precisa.
• Prefieres la dinámica de equipos y la competición directa.
• Te gustan los juegos con tensión y momentos de "eureka" compartidos.
• Buscas partidas más cortas y dinámicas.
• Aprecias los juegos con roles diferenciados dentro del equipo.
• Disfrutas encontrando conexiones no obvias entre conceptos.

Ambos son recomendables si:

• Organizas reuniones con grupos diversos en edad y experiencia con juegos.
• Buscas juegos que estimulen la comunicación y el pensamiento creativo.
• Aprecias los juegos que pueden ser tanto casuales como profundos según el grupo.
• Te interesa explorar diferentes formas de comunicación visual-verbal.

Opiniones de la comunidad

Sobre Dixit

"Dixit es uno de esos raros juegos que trasciende el hobby y conecta con personas que normalmente no jugarían juegos de mesa. Es casi una experiencia artística compartida más que un juego." — Usuario de BoardGameGeek

"Este es un juego sobre conocer a tus amigos y descubrir lo extraños que son. Es un juego sobre reírte de ellos y con ellos. Es un juego divertido, amable y gentil." — Shut Up & Sit Down ⁵

Sobre Codenames Pictures

"Codenames Pictures resuelve el problema del idioma del Codenames original. Hemos jugado con amigos que hablan diferentes idiomas y funciona perfectamente porque las imágenes son universales." — Usuario de BoardGameGeek

"La tensión cuando tu equipo está debatiendo entre dos imágenes y sabes que una es el asesino... es uno de los momentos más angustiantes y divertidos que he experimentado en un juego de mesa." — Reseña en Zacatrus

Comparando ambos

"Dixit es poesía visual, Codenames Pictures es un rompecabezas visual. Ambos son brillantes en lo que hacen, pero satisfacen diferentes estados de ánimo y grupos." — Comentario en foro de juegos de mesa

"Si tuviera que quedarme con uno solo, dependería totalmente del grupo. Para familia y amigos no jugadores, Dixit. Para amigos competitivos que disfrutan los juegos de palabras, Codenames Pictures." — Encuesta en comunidad de juegos

Conclusión: ¿Qué tipo de magia quieres en tu mesa?

Dixit y Codenames Pictures son dos puertas hacia un mismo destino: la conexión humana a través de la creatividad. Sin embargo, cada una te pide una llave diferente. La elección no es sobre qué juego es mejor, sino sobre qué tipo de conversación quieres empezar.

¿Buscas la belleza de la libre interpretación, la risa que nace de un malentendido brillante y la oportunidad de ver el mundo a través de los ojos de tus amigos? Elige Dixit. Es un poema visual que se crea y se desvanece en cada ronda.

¿Prefieres la descarga de adrenalina de un rompecabezas de equipo, la tensión de la palabra precisa y la euforia de un código secreto descifrado en el último segundo? Elige Codenames Pictures. Es un thriller de espionaje que cabe en una caja.

Sea cual sea tu elección, ambos te recordarán la increíble capacidad humana para encontrar significado, historias y conexión en una simple imagen.

Fuentes

Footnotes

1. Roubira, J. (s.f.). Co-creator. Feelings.fr. Recuperado de https://feelings.fr/fr/english/the-team/article/co-creator ↩

2. Hunter & Friends - Brettspiele. (2016, 26 de julio). Codenames Pictures - Vlaada Chvátil Interview (English) - Berlin Con 2016 [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=XgdJr_86Fcw ↩

3. BoardGameGeek. (s.f.). Codenames: Pictures. Recuperado de https://boardgamegeek.com/boardgame/198773/codenames-pictures ↩

4. Leicht, E. (s.f.). Codenames Pictures Board Game Review and Rules. Geeky Hobbies. Recuperado de https://www.geekyhobbies.com/codenames-pictures-board-game-review-and-rules/ ↩

5. Shut Up & Sit Down. (s.f.). Review: Dixit. Recuperado de https://www.shutupandsitdown.com/review-dixit/ ↩